Yu Yu Hakusho 30
”Yu Yu Hakusho”
In a crowded city,
as I bump shoulders, I’m all alone.
On an endless prairie, as the
wind whistles by, I’m all alone.
Which one is it that makes
me want to cry more, I wonder.
Marking it with twin circles,
I feel a bit more grown-up!
It must be, that when I run
into these terribly difficult walls,
and unexpectedly, for whatever reason,
The courage and power to
break through rises up from within,
All because of how, when I run
into these terribly difficult people,
they show me kindness, I bet!
Thank you very much!
At the greatest combat sport
competition in all of history,
the Dark Tournament,
during the first round…
Kuwabara fought against
Rinku in the first match,
and when it was over,
he had unfortunately lost.
But in the second match, Kurama,
controlling plants with his Reiki,
presented himself at his best!
Defeating Roto,
who used dirty tricks,
the score became even at 1 and 1.
The fierce battle has now advanced
to the middle of the round.
”The Unfinished Secret
Technique– Ensatsu Kokuryu-ha”
Third challengers, come forward!
(What’s the matter, Rokuyukai!?
Hurry up and come forward!)