Yu Yu Hakusho 51
”Yu Yu Hakusho”
In a crowded city,
as I bump shoulders, I’m all alone.
On an endless prairie, as the
wind whistles by, I’m all alone.
Which one is it that makes
me want to cry more, I wonder.
Marking it with twin circles,
I feel a bit more grown-up!
It must be, that when I run
into these terribly difficult walls,
and unexpectedly, for whatever reason,
The courage and power to
break through rises up from within,
All because of how, when I run
into these terribly difficult people,
they show me kindness, I bet!
Thank you very much!
In the first round of the semifinals,
the Urameshi Team fought against
the Uraotogi Team without Yusuke,
managing to advance to the finals,
thanks to the actions taken by Genkai.
Elsewhere, Yusuke, who had taken damage
from the trial given to him by Master Genkai,
was still unable to awaken himself.
And so, their greatest foe,
the Toguro Team,
was about to appear in the
second round of the semifinals…
Confrontation of Destiny!
The Shadow of Toguro
And now, for the second
round of the semifinals,
the Gorenja Team enters the stadium!
Continuing, the Toguro
Team also comes forward!
[We've been waiting for this, Toguro!]
[Toguro!... Toguro!... Toguro!...]
In a complete turn of events from the last
round, there is an incredible outpouring!