Yu Yu Hakusho 65
”Yu Yu Hakusho”
In a crowded city,
as I bump shoulders, I’m all alone.
On an endless prairie, as the
wind whistles by, I’m all alone.
Which one is it that makes
me want to cry more, I wonder.
Marking it with twin circles,
I feel a bit more grown-up!
It must be, that when I run
into these terribly difficult walls,
and unexpectedly, for whatever reason,
The courage and power to
break through rises up from within,
All because of how, when I run
into these terribly difficult people,
they show me kindness, I bet!
Thank you very much!
The Scheme Vanishes,
Together With the Stadium
If you’re going to be
the greatest at one thing,
you have to toss
aside everything else!
In the end, not being able to do
that is what makes you only half a man!
Tossed aside, you say?
That’s not true.
I will not run.
I will not toss them aside!
Let all of the power
within me… come together!
I don’t care if I’m never
able to shoot this again…
Take this!! Rei-gun!!
I give you my thanks, Urameshi.
I’ve never been able to
put out that much power.
Is this the strain caused by
going beyond 100 percent…?
When fighting for someone else, you
can put out 120 percent of your power…
That is what your strength is.
A- a draw…?
(Yusuke!)
(Urameshi!)